Текст и перевод песни RYO the SKYWALKER & トータス松本 - バンザイ~好きでよかった~ <& トータス松本>

バンザイ~好きでよかった~ <& トータス松本>

イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった

このまま ずっと ずっと ラララふたりで

つまらない事で君をこまらせて
思い出す度 赤くなる
笑っちまうくらいに毎日は
ただもう過ぎてく あっという間に

スゲェスゲェ幸せな気分の時は
帰り道で君を思い出す
コンビニをうろうろしながら
思い出し笑いをかみ殺す

ダサイカッコはしたくない
年はとらないように
つくり笑いなんかしたくない
だから Baby そばにおいでよ

イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで

いい女を見れば振り返る
ホント スケベ オレの頭ん中
でもやっぱグッとくるほどの女は
心の中にひとりだけ

キザな言葉はてれくさい
カッコつけずにいこう
いつもふたりでじゃれてたい
だから Baby ここへおいでよ

イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで

だから Baby Baby そばにおいでよ
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと
イェーイ 君を好きでよかった
このまま ずっと ずっと 死ぬまでハッピー
バンザイ 君に会えてよかった
このまま ずっと ずっと ラララふたりで

Banzai~Suki de Yokatta~ &#60;&amp; Torutsumatsu

Yeah! I'm so glad I like you
Like this, forever, until I die, I'll be happy
Banzai! I'm so glad to have met you

Like this, forever, La-la-la, just the two of us

Making you upset over nothing
My face turns red every time I remember it
Days pass by like that, in a flash
So quickly that I hardly notice

When I'm feeling incredibly happy
On my way home, I think of you
Wandering around the convenience store
Trying to suppress a smile

I don't want to be uncool
I don't want to get old
I don't want to fake a smile
So, baby, come over here

Yeah! I'm so glad I like you
Like this, forever, until I die, I'll be happy
Banzai! I'm so glad to have met you
Like this, forever, La-la-la, just the two of us

I look back at beautiful women
My mind is really dirty
But still, the only woman that really gets me
Is in my heart

I'm embarrassed to say cheesy things
I'll be genuine
I want to always be joking around with you
So, baby, come over here

Yeah! I'm so glad I like you
Like this, forever, until I die, I'll be happy
Banzai! I'm so glad to have met you
Like this, forever, La-la-la, just the two of us

So, baby, baby, come over here
Yeah! I'm so glad I like you
Like this, forever, until I die, I'll be happy
Banzai! I'm so glad to have met you
Like this, forever, forever
Yeah! I'm so glad I like you
Like this, forever, until I die, I'll be happy
Banzai! I'm so glad to have met you
Like this, forever, forever, La-la-la, just the two of us